2010—2011学年度第二学期期末模块考试
                 五校联考高一年级语文科试题       
命题学校：从化中学    命题人：李素贞      审题人：刘运潜 
一、本大题4小题，每小题3分，共12分。
1．下列词语中加点的字，读音完全不相同的一项是（     ）（3分）
A．泥淖   悼念   绰约   掉以轻心
B．棘手   嫉妒   缉拿   开门揖盗
C．攻击   功绩   公祭   保障供给
D．清贫   频繁   妃嫔   濒临绝境
 
2．下面各句中，加点熟语使用恰当的一项是 (      ) （3分）
A．在野外发现化石固然重要，而要把它完美无缺地取出并加以研究，就显得更为重要了。
B．陈水扁每搞一次“**”分裂动作，就会同时在两岸关系上提出一个似是而非的说法作为掩护。
C．刚从世锦赛载誉归来的羽坛名将林丹，即使着便装上街，也同样是精神抖擞，引得路人纷纷侧目而视，暗暗喝彩。
D．他是个有名的电视迷，经常看得出神入化，有时竟忘了吃饭，工作之余与别人谈论的话题也总是离不开电视。
 
3．下列各句中，没有语病的一项是（     ）（3分）
A．中国斯诺克神奇小子丁俊晖虽然再次无缘世界锦标赛正赛，但他的防守控制能力和坚韧意志均有较大提高，相信他明年一定会梦想成真。
B．大型国营企业发生的损失，很大程度上是由于与企业内控制机制缺失，监督管理不严有关。
C．只有当劳动与兴趣、爱好乃至理想有机地结合在一起的时候，潜藏在每个人身上的想象力和创造力，才能够最大程度地发挥出来。
D．在最近报刊上发表的一系列文章里，给了我们一个十分有益的启示：要形成一个良好的社会风气，就必须加强国民素质教育。
 
4.依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（     ）（3分）
    文学，                           ，它取材于现实，根植于人们生活的土壤，反过来又给人以美的享受和思想启迪，如一股清清流淌的甘泉，滋润人的生命。
    ①和我们的生活是息息相通的
    ②似乎只是和作家、学者相连
    ③乍听起来往往给人一种遥远而陌生的感觉
    ④文学其实离我们很近
    ⑤但当真正接触起来才发现
⑥而拒普通人于门外
A.①⑥②⑤④③     B．②③⑤①⑥④     C．③②⑥⑤④①      D.①④③②⑥⑤    
 
 二、本大题7小题，共41分。
 
阅读下面的文言文，完成5—8小题。
管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。”
鲍叔既进管仲，以身下之。子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
 
5．下列句中加点词的解释不正确的一项是（     ）（3分）
A. 管仲事公子纠                        侍奉
B. 生我者父母，知我者鲍子也。          了解
C. 鲍叔遂进管仲                        举荐
D. 子孙世禄于齐                        俸禄
 
6. 下列各句中加点的虚词意义和用法全都相同的一项是（     ）（3分）
A. ①鲍叔知其贤                  ②其为惑也终不解矣
B. ①吾尝为鲍叔谋事而更穷困      ②吾尝终日而思矣
C. ①管仲之谋也                  ②古之学者必有师
D．①吾尝三仕三见逐于君          ②则无望民之多于邻国也
 
7. 下列对文意的叙述和分析有误的一项是（     ）（3分）
A. 管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，做买卖常占便宜。鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去，原因是鲍叔知道管仲没遇上好时运。
B. 管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，这都是鲍叔知贤、荐贤、让贤的结果，说鲍叔是最大的功臣一点都不为过。
C. 在常人看来，管仲无德、无才又贪心，但鲍叔独具慧眼，他深信管仲做事不顺、当官不成，原因是缺乏磨练、机遇不到，他坚信管仲是治国之才，时来运转，会发挥潜能。
D. 本文虽选自《管晏列传》，传主是管仲，但并没有把主要笔墨放在写管仲的个人功绩上，而是着重写管仲与鲍叔牙的交往，重点写鲍叔牙的高尚品德和行为，暗示没有鲍叔牙就没有管仲。
 
8. 翻译和断句。（9分）
（1）翻译文中划线的句子。（6分）
 
①吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。（3分）
译文_____________________________________________________________________
②知我不羞小节而耻功名不显于天下也。（3分）
译文＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
 
（2） 用“/”给下列文段断句。（3分）
天 之 道 其 犹 张 弓 欤 高 者 抑 之 下 者 举 之有 馀 者 损 之 不 足 者 补 之 天 之 道 损 有 馀 而 补 不 足 人 之 道 则 不 然 损 不 足 以 奉 有 馀
 
9．解释下列加点的文言字词。（8分，每小题1分）
①则修文德以来之                ②今由与求也，相夫子                      
③五十者可以衣帛矣              ④假舆马者，非利足也                      
⑤南取汉中，西举巴蜀            ⑥天下云合而响应                          
⑦无乃尔是过与？                        ⑧不爱珍器重宝肥饶之地            
 
10．阅读下面这首宋诗，回答后面问题。（7分）
苦寒行
南宋 刘克庄
十月边头风色恶，官军身上衣裘薄。押衣敕使来不来？夜长甲冷睡难着。
长安城中多热官，朱门日高未启关。重重帏箔施屏山，中酒不知屏外寒。
【注释】 ①敕使:奉皇帝之命出来办事的使者。②热官:显要的官。③帏箔:布幕和帘子。屏:屏风。④中酒:醉酒。
（1）从本诗中可以看出南宋边疆的官军生活有什么特点？请简要分析。（4分）
 
（2）本诗主要运用了哪一种表现手法？请简要分析。（3分）
 
11．默写（8分，每空1分。10题选8题，多选按前8题计分）
 
（1）嘈嘈切切错杂弹，                    。      （白居易《琵琶行》）
（2）                ，金石可镂。                （荀子《劝学》）
（3）闻道有先后，                 ，如是而已。   （韩愈《师说》）
（4）                    ，清泉石上流。          （王维《山居秋暝》）
（5）                    ，不破楼兰终不还。      （王昌龄《从军行》）
（6）无边落木萧萧下，                     。     （杜甫《登高》）
（7）沧海月明珠有泪，                     。     （李商隐《锦瑟》）
（8）                     ，更那堪冷落清秋节。   （柳永《雨霖铃》）
（9）乱石穿空，惊涛拍岸，                 。     （苏轼《念奴娇·赤壁怀古》）
（10）想当年，金戈铁马，                     。 （辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）
 
三、本大题3小题，共12分。
阅读下面的文字，完成12—14题。
重申清明的三种价值与理想
 
清明节，人们以各自不同的方式缅怀逝者，追思先人。和以往不同的是，伴随着时代的发展，传统的习俗如烧纸钱等也有了变化。诸如用鲜花代替纸钱、天堂信箱寄哀思、网上祭奠先烈等新的祭祀方式，在一些地方悄然兴起。在以《清明上河图》闻名的开封，昨天举行的2009清明文化节，诸如蹴鞠、马球、斗鸡、抖空竹等具有民俗特色的表演活动，为前来祭祖、踏青的人们带来别样的乐趣。
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”谈到清明文化，人们首先想到的总是这幅行人悲伤、春雨缠绵的场景。从扫墓的习俗看，清明无疑是令人伤感的节日。又因为，寂静的春天，万物吐故纳新，满地都是生命的芬芳，都是刚刚苏醒的泥土的气息，在这样美好的季节，人们怎能不去怀念那些不能与之分享良辰美景的逝者？而且，于国于家，总有一些生离死别的人和事，值得铭记。
然而，清明带给中国人的意象与价值，远不应止于此。虽然今天，它在名义上只是一个祭奠逝者、表达哀伤的节日。
从时间上看，作为传统节日，清明节最早可以追溯到周代，距今已有2500多年的历史。最初只是一个节气，只是到了唐玄宗年间才与寒食合并，渐渐演变成怀念祭祀家族先人的节日。伴随着时间的流逝，清明也渐渐被赋予了更多意义与内涵。
如有文史学者指出，清明除了让活着的人向逝者遥寄来自尘世的哀思与温暖，同样负载着尘世间最高贵的价值与理想，暗合了“天地清明”、“人心清明”与“政治清明”等三重境界：
其一是来自天地自然的“清明”。正如“岁时百问”的说法：“万物生长此时，皆清洁而明净。故谓之清明。”人是社会存在，同时又是自然存在。回想人世间的万般美景，还有什么比得上那树底清风、明月万里，更让人心旷神怡？
其二是来自心灵境界的“清明”。哲学家说，真正的哲学问题只有一个，那就是生命本身。清明是关乎生命的节日，它让人从纷纷扰扰的空间之维回到时间之维，追思过往，省思现在，念想未来。每一次扫墓都是生者与死者的对话，它不仅扫去逝者碑上尘埃，更扫去活人心里的尘埃，让生活回到生命本身，重归内心世界的宁静与“清明”。
其三则是“政治清明”，这也是人们最易忘却的一种“清明”。“清”就是法制与规章明晰，就是清廉无贪腐；“明”则是光明正大，是阳光政治。君不见，在古代中国，为官者的大堂之内都会以“明镜高悬”标榜。虽然腐败并不因此销声匿迹，但它至少表明了吏治清明是中国人自古以来的政治理想——虽未能至，心向往之。
从自然、人心到制度，由“清明”勾勒出的三重境界，同样是三重理想。其包括的意义，既有人与自然的和谐相处，又包括寻回人心的价值与内在的安宁，以及为此必须寻求的制度上的保障。
清明时节，哀思寂寂。面对那些已然逝去的生命，或淡或浓，伤感总难免。然而，如上所述，哀伤不是我们生活的目的，清明更是可以省思的日子，清明还有更广阔的自然诉求、精神理想与政治内涵。清明连接生者与死者，连接生态、生命和生活。在此意义上，以营造和谐、自由而美好的世界的名义，有必要重申“清明”所负载的三重理想。
 
（选自2009年4月5日《新京报》）
 
12．下列对文章的理解与概括不准确的两项是（    ）（    ）（5分）
A．作者认为，清明节虽然到今天在名义上还只是一个祭奠逝者、表达哀伤的节日，但是，它应该带给中国人以更加丰富的意象和价值。
B．清明能让人从空间之维回到时间之维，追思过往，省思现在，念想未来；而扫墓能使生者实现与死者的对话，内心变得宁静而“清明”。
C．随着时代的发展，人们在清明节的祭祀方式也发生了变化，用鲜花代替纸钱、天堂信箱寄哀思、网上祭奠先烈等新的祭祀方式已很普及。
D．虽然清明时节万物复苏，但是谈到清明，人们总会先想到行人悲伤、春雨缠绵的场景，以致于不能在这美好的季节体会到些许的快乐。
E．“政治清明”是中国人自古以来一直追求的政治理想，它是人与自然和谐相处、寻回人心的价值和内在安宁都需要的政治制度的保障。
 
13．以下各项中，不能表现“清明负载着尘世间最高贵的价值与理想”的一项是（     ）（3分）
A．清明时节，万物的生长，都清洁而明净
B．清明让人们向逝者遥寄来自尘世的哀思与温暖
C．清明是关乎生命的节日，让生活回到生命本身
D．吏治清明是中国人自古以来的政治理想
 
14．作者为什么要“重申清明的三种价值与理想”？（4分）
 
四、本大题3小题，共15分。
阅读下面的小说，完成15～17题。
睡美人
    清丽、优美的芭蕾舞剧《睡美人》序曲奏响了。可是扮演公主奥罗拉的A角却突然“失踪”了。
    “嘭”，化妆间的小门开了，一名女演员朝回过头来的导演一耸肩：“找遍了，哪儿也没有。”导演阴沉着脸。心中紧扣着的一线希望也随着这声响给绷断了。突然，他的手指向了坐在一边的B角：“你上！”
    B角激动地站直身，双手抚摩着短裙，眼里闪着倔强和自信的光。只见她，踮起脚尖，一个优雅的旋转，轻盈地提着舞裙，飘然来到台上……
    导演余怒未息。A角有丰富的舞台经验，和扮演王子菲力浦的男A角又是老搭档，今天的汇报演出正是胜败定局的关键时刻，万一，万一B角腿一软……他不禁打了个冷战，不敢再往下想了。
B角在追光下独舞。多么雍容的舞步，多么飘洒翩翩的舞姿，她巧妙地把音乐的颤动和灯光的光芒融会在一整套的芭蕾舞的语言里了……
    ……英俊的王子出现了，两人在月光如水的舞台上跳起了双人舞。导演紧张地眯起了眼。这是最令人担心的，B角和男A角是第一次同台演出。奇怪，导演的眼前B角分明已被爱情拥簇而起，漂浮在浪花之上，乘着白色双翼；她手臂的姿势犹如玫瑰花瓣的开放；她的双脚和着音乐在踩踏，犹如树叶飘然落地。她和男A角的搭档真是天衣无缝！
    导演的拳头松开了，他暗暗惊讶，我平时怎么会没有发现呢？是由于她的倔强和顶撞？是由于她的执著、自信大于技巧？是由于我对女A角的偏爱所形成的偏见？还是……
……B角弯曲着双腿，柔软的身子在向地面上倾倒。
……哀怨、激昂的主题乐如泣如诉在轻叩观众的心扉。一个个音符，飘坠在导演的心湖上，泛起圈圈涟漪。B角不是曾经要求和男A角搭档吗？而我却用“A”“B”角这堵坚固的厚墙将一对“情人”隔开，导演了一出“悲剧”。唉！
……醒了，奥罗拉醒了！安睡了一百年后，由于菲力浦纯真的爱情，她，死而复生了！而B角，这位现实生活中的“睡美人”，恰似许多沉睡着的美，她，春花怒放了！
    “哗——”，忽然，剧场里响起了热烈的掌声。B角噙着泪，微笑着向观众躬身回礼；可是，她的目光在某一观众席上凝滞了——
     A角正微笑着坐在那儿鼓着掌……
 
15．第一段划线句子在文中有什么作用？请简要分析。（6分）
答：                                                                                                                                                                                                                                          
 
16．这篇小说以“睡美人”为题，有什么作用？（4分）
答：                                                                                                                                                                                                                                         
 
17．有人说文中女A角才是这篇小说的主人公，你同意吗？请谈谈你的看法。（5分）
答：                                                                            
                                                                                                                                                                                                                                              
五、本大题2小题，共10分。
 
18、阅读下面的文字，概括“推动油价猛涨”的三个原因。（不含标点，每点原因8字以内）（共6分，每点2分）
 
国际市场原油价格上周以来一涨再涨，屡创新高。分析人士认为，土耳其可能越境打击伊拉克北部的库尔德工人党武装是这几天油价猛涨的直接原因。由于伊拉克的许多大型油田都在北部地区，土耳其的军事打击将影响伊拉克的石油产量和外输。
从长远看，对全球能源供应的担忧是高油价的深层原因。国导能源机构发布报告说，世界主要工业国家上个月的原油商业库存已降到5年来的平均值以下。同时北半球尤其是美国进入冬季，对取暖用燃料的需求将大幅度增加。
美元持续走软也导致按美元标价的油价不断上升。最近一段时间，美元兑许多国家的货币比值都已创下多年来的最低，而自从美联储9月18日降息以来，美元的下跌趋势越来越快。分析人士认为，美国政府是在有意放任“弱势美元”，以此刺激出口的增长。
 
答：⑴□□□□□□□□    ⑵□□□□□□□□    ⑶□□□□□□□□
 
19．照应给出的诗句，在下面的横线上补写两个句子，使诗歌语意完整。（4分，每句2分）
你走了，没有留下地址，只留下一串笑容在夕阳里；
你走了，没有和谁说起，                      ；
你走了，没有说去哪里，只留下一串影子在小河里。
你走了，                    ，双眼动荡在露珠里，影子摇晃在河水里。
哪里都有夕阳，哪里都有露水，哪里都有小河。你走了，留下整个的你！
 
 
六、本大题1小题，60分。
 
20、阅读下面材料，按要求作文。（60分）
新东方英语总裁俞敏洪在北大当学生的时候，养成了一个良好的习惯，每天为宿舍打扫卫生，这一打扫就是四年。他每天都拎着宿舍的水壶去给同学打水。大家看他打水习惯了，最后还产生这样一种情况，有的时候他忘了打水，同学就说“俞敏洪怎么还不去打水”。打水是一件小事情，但是坚持四年如一日为别人打水，而且毫无怨言，这是一种定力。郑板桥有诗云“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”。竹有如此定力，何况人呢？定力，如同中流砥柱，任尔惊涛拍岸，骇浪滔天，我自岿然不动，威震四方。定力在关键的时候能够发挥不可替代的作用。
请以“人生的定力”为题写一篇文章，文体自选（诗歌除外），立意自定，不少于800字。
 
2010—2011学年度第二学期期末模块考试
五校联考高一年级语文科试题
参考答案
1． A（nào dào chuò diào ；B项jí jí jī yī； C项 jī jì jì jǐ； D项pín pín pín bīn）（3分）
2． B（“似是而非”指表面上好象是对的，实际上是错误的。用法正确。A “完美无缺”是完备美好，没有缺点。此处不合语境，应该用“完好无损”。C侧目而视：斜着眼睛看，表示畏惧或愤恨。D出神入化：形容技艺达到高超绝妙的境界。）（3分）
3． C（ A项搭配不当，"坚韧意志"不能与"提高"搭配。B项句式杂糅，删掉“与……有关”或删掉“由于”。 D项缺主语，删去“在”与“里”。） （3分）
4. C(联系上下文) （3分）
5. D（动词，享俸禄）（3分）
6. C（①②都是结构助词，的。A①人称代词，他。②指示代词，那、那些。B①表转折，却。②表修饰。D①表被动，被。②介词，比。）（3分）
7. A（“原因是鲍叔知道管仲没遇上好时运”错误，应为“原因是鲍叔知道管仲贫穷”）（3分）
8. 断句和翻译（9分）
（1）①我曾经多次打仗多次逃跑，鲍叔不认为我是胆怯，他知道我家中还有老母。（3分）（“三” 1分，“走”1分，“以……为” 1分。）
②他知道我不会以失小节为羞耻，却会以功名不曾显耀于天下为耻辱。（3分）（“羞” 1分，“ 耻” 1分，大意1分。）
(2)天之道其犹张弓欤/高者抑之/下者举之/有馀者损之/不足者补之/天之道损有馀而补不足/人之道则不然/损不足以奉有馀。（3分）（每错2处扣1分，“天之道”、“人之道”后可断可不断）
9. （8分，每小题1分）①使……来 ②辅佐 ③穿 ④借助 ⑤攻取 ⑥像回声一样 ⑦责备 ⑧吝惜
10．（1）（4分）特点：生活苦寒（2分）。十月边疆气候恶劣，官军衣单身寒，苦等军衣不来，夜冷难眠，苦寒难受（2分）。（意思对即可。）
（2）（3分）对比（1分）。士卒夜长冷难睡与贵人不知屏外寒形成鲜明对比（1分），表现了诗人对士卒苦寒的同情，对贵人享乐的憎恶之情（1分）。（对比的两方答成“官军与热官形成鲜明对比”即可得1分）（情感只要答到“对士卒苦寒的同情”“对贵人享乐的憎恶之情”其中一个便可得1分。）（答“反衬”，分析有理也可给分。）
11. （8分）（每错一字，本句即不得分）
（1）大珠小珠落玉盘            （2）锲而不舍
（3）术业有专攻                （4）明月松间照
（5）黄沙百战穿金甲            （6）不尽长江滚滚来
（7）蓝田日暖玉生烟            （8）多情自古伤离别
（9）卷起千堆雪                （10）气吞万里如虎
12．CD【简析】C．“已很普及”错误，第一段中提到这些新的祭祀方式只是“在一些地方悄然兴起”。D．“不能在这美好的季节体会到些许的快乐”错误，第一段中提到了“蹴鞠、马球、斗鸡、抖空竹等具有民俗特色的表演活动，为前来祭祖、踏青的人们带来别样的乐趣”。（共5分，对一个得2分）
13．B【简析】文中第五段中说“清明除了让活着的人向逝者遥寄来自尘世的哀思与温暖，同样负载着尘世间最高贵的价值与理想”，因而“向逝者遥寄来自尘世的哀思与温暖”不属于清明负载的“尘世间最高贵的价值与理想”。（3分）
14．（4分）因为清明是可以省思的日子（1分），有广阔的自然诉求、精神理想与政治内涵（1分），连接着生者与死者，生态、生命和生活（1分），有助于营造和谐、自由而美好的世界（1分）。（答对一点给1分，意思答对即可。）
15．（6分）
①造成悬念，吸引读者；②埋下伏笔，前后照应，突出A角成人之美的精神；③引出B角上场的故事，推动情节发展（每点2分，意思对即可）
16．（4分）
①扣合舞剧名称《睡美人》，使故事和剧情融合在一起，结构紧凑；②暗指一直沉寂未得赏识的B角，使小说人物和剧中人物的遭遇融合在一起，耐人寻味；③A角有意回避，成全B角，A角是台下的“睡美人”， 突出A角成人之美的精神。（每点2分，意思对即可。答对其中任意两点即得4分。把“小说人物”说成“主人公”不扣分。）
17．（5分）
回答“同意”的要点：女A角虽然着墨不多，但确是作者最着力塑造的形象。A角有精湛的舞蹈才能，有丰富的舞台经验，深得导演信任；但她善良博大，毫不嫉妒，创造条件，成人之美；她又很机智，采用关键时刻“失踪”的办法，“逼”导演起用B角。作者通过这一形象的塑造，赞美了成人之美的高尚艺德。（从人物形象特点、情节结构、主题三方面考虑。）（回答“不同意”也可酌情给分，能自圆其说即可。）
18、土伊危机；供需矛盾；美元贬值。（或答“土伊可能爆发战争；全球能源供应紧张；美元持续走软”）（意思对即可，共6分，答对一个2分）
19．只留下一双眼睛在露珠里（一个眼神）（2分）   笑容融化在夕阳里（映衬、绽放、呈现）（2分）（注意前后呼应，表达合理即可）（共4分）
20．（60分）作文评分标准参见2010年广东省高考阅卷标准。
 
文言文参考译文
管仲，又名夷吾，颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往，鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困，常常欺骗鲍叔，鲍叔却一直很好地待他，不将这事声张出去。后来鲍叔侍奉齐国的公子小白，管仲侍奉公子纠。到了小白立为桓公的时候，公子纠被杀死，管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公举荐管仲。管仲被录用以后，在齐国掌理政事，齐桓公因此而称霸，多次会合诸侯，匡救天下，都是管仲的谋略。
管仲说：“当初我贫困的时候，曾经同鲍叔一道做买卖，分财利往往自己多得，而鲍叔不将我看成贪心汉，他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事，结果事情却给弄得更加困窘和无法收拾，而鲍叔不认为我愚笨，他知道时机有利和不利。我曾经多次做官又多次被国君斥退，鲍叔不拿我当无能之人看待，他知道我没遇上好时运。我曾经多次打仗多次逃跑退却，鲍叔不认为我是胆小鬼，他知道我家中还有老母。公子纠争王位失败之后，我的同事召忽为此自杀，而我被关在深牢中忍辱苟活，鲍叔不认为我无耻，他知道我不会以失小节为羞耻，却会以功名不曾显耀于天下为耻辱。生我的是父母，了解我的是鲍叔啊！”
鲍叔荐举了管仲之后，甘心位居管仲之下。他的子孙世世代代享受齐国的俸禄，有封地的就有十几代人，常常是著名的大夫。天下人不称赞管仲的贤能，而称赞鲍叔善于识别人才。
 
断句参考译文：
自然的规律，不是很像张弓射箭吗？弦拉高了就把它压低一些，低了就把它举高一些，拉得过满了就把它放松一些，拉得不足了就把它补充一些。自然的规律，是减少有余的补给不足的。可是社会的法则却不是这样，要减少不足的，来奉献给有余的人。

诗歌译文及赏析：
 
译文： 十月的边境朔风怒号,可怜官军的身上仍穿着单衫。运送寒衣的使者何故不来?长夜里铁甲冰冷难以入眠。京城里居住着许多达官贵人,太阳老高了还未开朱门。屋里挂着帷幕又围着屏风,喝醉美酒竟不知道屏外的严寒！

赏析：《苦寒行》是乐府旧题诗,属相和歌·清调曲。曹操首作《苦寒行》,写他建安十一年春率军越过太行山攻打壶关的情景,全诗备言冰雪溪谷之苦。诗的结尾说:“悲彼东山诗,悠悠使我哀,”表现曹操欲以周公为榜样,对出征战士予以深切的关怀。刘克庄此诗乃拟曹操诗而作,前四句写驻守边境的战士们衣不御寒之苦,后四句写居住京城的高官们暖室宴饮之乐。一苦一乐,一寒一热,两相对照,令人发指,表现了诗人对这种黑暗现实的抨击和愤恨。曹操当年身为宰相,犹亲自领兵出征,且对出征战士的苦寒表示同情和慰问;而南宋朝廷的达官贵人却朱门歌舞,醉生梦死,连派遣使者到边关送寒衣的事情也不闻不问。一古一今,一亲一疏,两相对照,更是发人深思,表现了诗人对那些贤明将相的向往和憧憬。刘克庄的《苦寒行》应该包括这两层意思,前者为字面之旨,后者为题外之旨。